Юлия . предлагает Вам запомнить сайт «Этим нужно поделиться!»
Вы хотите запомнить сайт «Этим нужно поделиться!»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Самое интересное в интернете и в жизни!

Подруга уехала жить в Америку. Сначала радовалась, а вчера прислала отчаянное письмо...

развернуть

Картинки по запросу латинская америка

Подруга год назад улетела в Латинскую Америку на ПМЖ. Обеспеченные москвичи, уезжали, как принято, с воплями: ненавижу Россию, кровавый режим, кругом одна бездарность и серость. Сначала они восхищались, но прошло время,и тон изменился. А вчера я получила от неё и вовсе отчаянное письмо о «прелестях» местной жизни. И, признаюсь честно, мстительно хихикала, сидя в той самой «безнадёжной России». Что же там было?


Она жалуется: ей надо ассимилироваться, друзей заводить местных, а она не может, потому что уже вторая нянька (у неё трёхгодовалый сын) постоянно сообщает — «Маньяна!». Или «Лялювия!». Если с «лялювией» она может согласиться, то «маньяна» ее уже окончательно допекла.

«Маньяна», если кто не знает — по-испански «завтра», а «ля лювия» — дождь. Вот на эти два непреодолимых обстоятельства постоянно ссылаются няньки из местных, объясняя, почему они сегодня, хотя и договорились, хотя и она рассчитывала, не придут. Неместные няньки тоже есть, но и стоят они там как паровоз, потому что у них в арсенале пара языков, помимо местного варианта испанского, а маньяны нет. И дождь их не так истерически пугает.

«Предлагаю уже по верхней планке зарплаты для местной няньки, и все равно: исправно приходит неделю, а на вторую у нее начинается маньяна и лялювия! Я вообще представить себе не могла, что можно тупо заявить на работе — я завтра приду, ведь сегодня дождь!» — матерные слова из цитаты вырезаны.

Ржала я как конь.

Я-то думала, это только в России так: вызываешь грузчиков из крупной, прошу заметить, компании, грузчики приезжают бухие, смотрят на твое пианино и говорят «Извините, мы не можем это поднять. И вообще нам дурно сегодня. Мы уезжаем». Но, в отличие от Латинской Америки, предложи нашим грузчикам тыщу сверху или даже бутылку — и пианино они запихнут хоть в машину, хоть в туалет — «куда скажешь, хозяйка!».

Потом вспомнила другого своего знакомого. Он эмигрировал в Израиль. Когда в последний раз выходил на связь, жаловался, что сломался холодильник. После подачи заявления на мастера — ждал его две недели, напоминая о себе бесчисленными звонками и питаясь фаст-фудом. Наконец-то после угроз пришел мастер, очень обаятельный, и с бесконечными извинениями починил холодильник. Там сломалась деталь «А».

Через сутки холодильник снова перестал работать. Был вызван новый мастер. Он порылся во внутренностях агрегата и сообщил, что первый мастер исправил деталь «А», но сломал хрень «Б», и теперь этот холодильник чинить будут примерно месяц. Знакомый сел на пол, выпил теплой водки и с ностальгией вспомнил Россию, где мастера можно было вызвать «Завтра в интервале с 12:00 до 14:00». Да, эта сволочь могла и в 17.00 прийти, но зато чинила всё сразу!

Я обожаю этот момент.

Момент, когда вчерашний восторженный эмигрант, поливающий помоями Родину, внезапно начинает прозревать и понимает, что, во-первых, он не очень-то нужен той стране, в которую он приехал. А во-вторых, что рая нигде нет. В Европе или Америке тебе придется работать так, как и в Москве не снилось. В Германии ты станешь более-менее обеспеченным бюргером лет в 55, и то если ты ценный специалист и тебе повезло.

В Израиле ты сначала становишься посудомойкой и только со временем сможешь рассчитывать на более-менее приличное место. А в Египте тебя тянет блевать от вечного «Иншалла!» (все по воле Аллаха, но на самом деле оно означает – да хрен его знает!): «— Дорогой таксист, вы приедете завтра в 11 чтоб к 12 мы были в аэропорту? — Иншалла!», «— Если я закажу у вас этот торт, он будет готов к 13.00 завтра? Он нужен точно к этому времени, придут гости. — Иншалла!».

Про то, что особенности местного менталитета, подчас непонятные и бесящие, придется принять, адаптироваться и прогнуться — тоже понятно не всем. В конце концов, в своей стране мы можем заставить работать других: мы знаем, куда звонить, на что давить, чем угрожать. Пост, опять же, можно в ЖЖ накатать, и компания прибежит сама извиняться. В общем, дерьмо, но очень привычное дерьмо — такое, понятное и родное, не то, что в другой стране.

Хорошо только там, где нас нет.
Тем временем где-то в Латинской Америке плачет хорошенькая эмигрантка.
Установщик кондиционеров уже неделю твердит «Маньяна», а за окном 40+.

источник


Ключевые слова: посмеяться
Опубликовано 12.10.2017 в 15:38

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
zuech Зуев
zuech Зуев zuech Зуев 12 октября, в 21:47 Кто живет не в России сталкивался с таким явление как
Что то заказываешь, а потом шифруюшься от заказа?
Текст скрыт развернуть
0
Georg Miasnikov
Georg Miasnikov zuech Зуев 12 октября, в 23:11 Живу в Беларуси. Не сталкивался с проблемами при заказах в 21 веке ни разу. Интернет-магазины, местные мастера работают неожиданно: всегда лучше, чем ожидалось. Пример: на днях поменял газовый котел, вечером в субботу позвонил мастеру, утром в воскресенье за полчаса и прописанные в квитанции деньги я получаю пусконаладку и подробный инструктаж в придачу. А что, в России мастера приходят выпившие и без сменной обуви? Текст скрыт развернуть
3
Магирус Виктор
Магирус Виктор Georg Miasnikov 13 октября, в 07:44 Тебе повезло!
Я заказал один телефон в интернет-магазине, а на почте при вскрытии посылки в упаковке оказался другой. Связался с торгашами: "но этот же лутче, а того уже прекратили поставки!". - Блеать! Мне не надо "лучше", мне надо то, что я заказал, верните деньги! А в ответ - хер тебе, вы приобрели товар, оплатили его. Товар исправен? - Да! - Вот и пользуйтесь! Покедова...
Чтоб я когда купил что-то в интернет магазине? Да идут они лесом!
Текст скрыт развернуть
1
Евгений Решетников
Евгений Решетников Georg Miasnikov 13 октября, в 07:48 Вроде взрослый человек, а веришь всякому дерьму, писака пишет гавно, на Россию, да бывает всякое, но в основном все вовремя и четко, кроме чиновьечьей работы, они то работать не хотят, а сфера обслуживания работает с каждым годом все лучше и лучше... Текст скрыт развернуть
0
Светлана
Светлана Магирус Виктор 13 октября, в 07:52 А если наоборот посмотреть.....ну, в смысле, что это просто вам не повезло. Постоянно пользуюсь интернет-магазинами, предварительно проштудировав отзывы о них. За несколько лет всего один раз было, когда я осталась не довольной.....и то, если разобраться - сама сплоховала, позарилась на распродажу........... Текст скрыт развернуть
0
Магирус Виктор
Магирус Виктор Светлана 13 октября, в 08:23 Очень может быть.
Но какие гарантии?
Ты берешь, по сути, кота в мешке. Ни поглядеть ни пощупать. Продавец находится хрен знает где и даже если согласиться взять товар обратно, придется ехать за сто и более км (я живу в дальнем Подмосковье). Да, владельцы интернет-магазинов экономят на площадях и количестве продавцов, но цены их уже приблизились к обычным магазинным. Раньше я также нарвался на покупке мебели, купив ее "по фотографии". Знаете, на улицах стояли бабульки с красивыми альбомами с мебелями. Привезли совсем другое и твердили, что заказал именно это! Показали заказ - там "артикул" и альбом - там этот же артикул. Но в том альбоме, через который я заказывал, фото под артикулом было совсем другое. Так что.....
Текст скрыт развернуть
0
Georg Miasnikov
Georg Miasnikov Магирус Виктор 13 октября, в 08:31 Насчёт замены товара. Тот же газовый котёл. Заказал котёл одной марки - позвонили, что проблема с комплектацией, извинились, предложили котёл другой, более дорогой марки, но ПО ТОЙ ЖЕ ЦЕНЕ. Я принял предложение Текст скрыт развернуть
1
Магирус Виктор
Магирус Виктор Georg Miasnikov 13 октября, в 08:48 Повезло, совестливые попались. А мне, вот, нет. Ни звонка ни смски ни письма на мыло... Да, смартфон был дороже на тысячу, но мне-то нужен был кнопочный Самсунг с 5 метровой камерой, а не смартфон. Текст скрыт развернуть
0
Яна Асадова
Яна Асадова zuech Зуев 13 октября, в 16:39 НУДАНАВЕРНОХРЕНЕГОЗНАЕТЗАВТРАТОЧНОВОБЕДОБЯЗАТЕЛЬНОПОЗВОНИМ. МОЖЕТ БЫТЬ А ВЫ ЧЕ НЕ ОКРЫВАЕТЕ Текст скрыт развернуть
-1
zuech Зуев
zuech Зуев Georg Miasnikov 13 октября, в 19:00 Да нет все приходят как положено, просто иногда заказывают люди товар, а потом бегают от доставки. Я работал в этой системе. Так бесит когда , закажут, а мы как в "простоквашино" за ними носимся чтоб "фотку " отдать. Текст скрыт развернуть
0
zuech Зуев
zuech Зуев Яна Асадова 13 октября, в 19:04 Сдается мне , что мы общались? Очень мне знакомо Ваше имя. Текст скрыт развернуть
0
Владлен Пархоменко
Владлен Пархоменко 12 октября, в 22:36 Надо быть полным идиотом, чтобы бежать из одной капстраны в другую капстрану. После падения железного занавеса особых различий в странах с рыночной экономикой нет, а в КНДР никто не эмигрирует. Текст скрыт развернуть
3
Магирус Виктор
Магирус Виктор Владлен Пархоменко 13 октября, в 07:45 Да еще и в Латинскую Америку!)))
Жаль, что не в Буркина-Фасо!
Текст скрыт развернуть
6
саша дмитренко
саша дмитренко Владлен Пархоменко 13 октября, в 09:48 интересно что проклинающие капитализм и молящиеся на сталина тоже в с, корею не едут)))) Текст скрыт развернуть
-5
Яна Асадова
Яна Асадова саша дмитренко 13 октября, в 10:43 тоже в с, корею не едут))))
==
а что она зовет кого нибудь?
Текст скрыт развернуть
6
Александр Хорошилов
Александр Хорошилов 12 октября, в 22:48 Не знаю рая на земле,
Но там где я, немного рай.
Есть страны, где приятно мне,
Но всех родней, родимый край.
Текст скрыт развернуть
39
Юрий Можейко
Юрий Можейко Александр Хорошилов 13 октября, в 10:55 Только что на чужбине им светит?// Поживут и вернутся домой// Не бывает двух Родин на свете// Есть одна или нет ни одной//. Правда, это о перелётных птицах, а не о людях. Текст скрыт развернуть
4
Сан Саныч
Сан Саныч 12 октября, в 23:31 Меня всегда удивляла ситуация, сидит плачет, нет денег, а живет за границей? За деньги которые платят за съёмное жилье в России можно снять две квартиры, в зависимости от региона, а то и больше. Поэтому кто живет за кардоном, у того есть деньги, есть запас - а дальше - за что боролись..на то и ..... Текст скрыт развернуть
13
Плавали-знаем...
Плавали-знаем... 13 октября, в 01:21 А что сравниваем? Проблема-то разная. У них нерадивые няньки, но мамаша имеет деньги для их оплаты. У нас - куча желающих заработать любым способом - и нянькой в том числе. Но многие ли имеют возможность оплачивать услуги няньки? Текст скрыт развернуть
5
Михаил Рачевский
Михаил Рачевский 13 октября, в 02:03 Испанцы никогда не выполняют обещания, таков их менталитет. Это общеизвестно ( я имею ввиду взрослых людей ). Может быть, только дети этого не знают. И то, я, например, стараюсь их просвещать. Вдруг они вырастут и уедут из страны. Общаться с испанцами не надо. Вообще, переезжая в чужую страну, надо хоть что - нибудь о ней знать. Вы наверно там сами хотели работать и получать нормальные деньги, а получается, что вы - работодатель. Думаю, чтобы быть в Америке работодателем, нужно самому иметь неплохие деньги. А вообще, как говорил герой пьесы "Горе от ума" (за точность цитаты не ручаюсь): "Лучше там, где нас нет". И это правильно. А про "маньяну" я тоже знаю. Это слово по - испански означает два понятия : завтра и утро. То есть - после дождичка в четверг. Про "маньяну" когда - то хорошо пел их певец Рафаэль, снимавшийся в популярном некогда в СССР фильме "Пусть говорят". Он приезжал в Москву в 1972 году, и я был на его концерте в Лужниках. Я тогда удивлялся, как он тепло относится к мужчинам, дарящим ему цветы (некоторых он даже целовал), а на женщин почти не смотрел. Был он маленького роста, но на очень высоких каблуках. Мы тогда не знали о его ориентации, мы вообще тогда мало что знали, но это было не страшно. Сейчас молодёжь много знает всяких глупостей, а толку, как говорится, чуть. Текст скрыт развернуть
19
Показать новые комментарии
Комментарии с 21 по 40 | всего: 191
Комментарии Facebook

Последние комментарии

Андрей Осипов
Ну сейчас уже нет
Андрей Осипов Мужчина спустя годы узнал, что воспитывал 5 чужих детей
Обсуждаем сейчас
Мужчина спустя годы узнал, что воспитывал 5 чужих детей

Мужчина спустя годы узнал, что воспитывал 5 чужих детей

Много нового узнал о своей семье житель Омска после того, как решился сделать генетическую экспертизу. Всю жизнь он считал себя главой большой семьи, но выясни

21 окт, 09:59
+45 166
Свеженькая тема
У знакомых трагедия — дочь страшная как атомная война.

У знакомых трагедия — дочь страшная как атомная война.

У знакомых трагедия — дочь страшная как атомная война. Как так получилось неясно, сами они красивые, а девочка как от соседа. Настолько нескладная, что с перв

21 окт, 13:14
-17 42
Читать