Самое интересное в интернете и в жизни!

Лучшее за неделю
Вот так нужно отучить чиновников от роскошного образа жизни

Вот так нужно отучить чиновников от роскошного образа жизни

Иногда перенимать опыт других стран чрезвычайно полезно. Вот почему бы нам не взять пример с Китая, достигшего больших успехов в борьбе с коррупцией в среде чиновничьего аппарата? Съезд Коммунистической партии Китая Небольшая ретроспектива : до 2012 года основная ма…

8 янв, 08:24
Статистика1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Читать
Свеженькая тема
Анатолий Чубайс заявил о необходимости введения налога на возраст

Анатолий Чубайс заявил о необходимости введения налога на возраст

Во время выступления на Гайдаровском форуме Анатолий Чубайс заявил о необходимости введения налога на возраст. «Чем человек старше — тем больше он болеет, а значит больше обращается к врачу. При этом, вне зависимости от возраста все платят одинаковые налоги. Почему молодые, которые по…

22 янв, 16:01
Статистика1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Читать
Обуждаем сейчас
В Париже впервые запретили массовые мероприятия на Рождество, чтобы не оскорблять мусульман

В Париже впервые запретили массовые мероприятия на Рождество, чтобы не оскорблять мусульман

Мэрия Парижа впервые не согласовала массовые мероприятия на период празднования Рождества, мотивируя это недопустимостью таких торжеств в мультикультурном обществе. Как сообщает французская газета Le Figaro, полиции будет поручено не допускать массовых празднований и скоплений людей…

22 янв, 12:32
Статистика1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

"Москва слезам не верит" глазами американки

развернуть

Американский взгляд на всеми любимый шедевр нашей киноклассики.

Посмотрела фильм «Москва слезам не верит» со своей американской подружкой Крис.

Всё таки оскаровское кино, как ни крути. Мне захотелось, чтобы моя подруга, обожающая русскую классическую литературу, ознакомилась с этим шедевром нашей киноклассики. Смотрели с английскими субтитрами. Под конец фильма Крис сказала, что у неё есть много вопросов. (Лексика и орфография диалога сохранена, — прим редакции).

— Оксана, я не понимаю, почему если Катья была директором такой крупной фабрики и у неё в подчинении было три тысячи человек, она жила вдвоём с ребёнком (!!!) практически в дырке в стене. Это же невероятно: два человека живут в однобедрумной квартире. Директор крупного предприятия спит в гостиной на раскладном диване! Как это понимать?

— Ну, Крис, дело было же ещё в Союзе, тогда мы все так жили. Я жила в однобедрумной квартире с сестрой и родителями. Мы с сестрой спали тоже в гостиной на раскладных диванах.

— Да, но твои же родители не были такими большими боссами, как героиня Катья?

— Но у нас тогда было всеобщее равенство и братство…

— Но ведь ты сама говорила, что коммунисты имели намного больше, а разве Катья не была коммунистом, имея руководящую должность? Кстати, почему там мама Николая произносит фразу «Разве в ресторане прилично накормят?»

У вас что, кормили плохо в том числе и в ресторанах, но тогда как же они существовали и подолгу не выходили из бизнеса? Я почесала затылок, но Крис продолжала свои вопросы на засыпку.

— Почему она, будучи таким крупным боссом, ездит на таком факинг пис оф шыт, который постоянно ломается? Её зарплаты директора не хватает на приличную машину?

Мой рассказ о многолетних очередях на автомобиль и о том, что жигули вовсе никакой не пис оф шыт, а очень даже приличная машина по тем временам, Крис не убедил. Она продолжала задавать вопросы:

— Оксана, я не понимаю. Вот Катья — она такая красавица и умница, добилась всего сама, дочь воспитала, но она похоже никак не может почувствовать себя счастливой только потому, что рядом нет мужчины? Этот пис оф шыт Гоша, у которого комплекс неполноценности, потому что его любимая женщина больше зарабатывает, бросил её по-хамски, а она вместо того, чтобы забить на него, ищет его по всей Москве, потеряв всяческую гордость и достоинство?

А потом она его со слезами на глазах принимает обратно, но она что, не понимает, что у них отношения всё равно не сложатся: она же больше него зарабатывает, а для него это — проблема. А значит он — говно-мужик, isn’t he?

Реклама

Разве я не права?

Почему создатели фильма красной нитью проводят мысль о том, что женщина, чего бы она ни добилась, всё равно — неполноценна, если у неё рядом нет «штанов?» .

Что это за булшыт, объясни мне, плиз?

Кстати, если у кого возникли тёмные мыслишки по поводу бэкграунда Крис, не подкопаетесь, сразу говорю. Крис — ослепительная красавица-блондинка размера small, обладательница чёрного пояса каратэ, в свои 58 без единой пластической операции выглядит на 45, состоит в счастливом браке со своим красавцем мужем — преуспевающим хирургом-ортопедом, живёт с ним в замке спален на десять, с прислугой и на берегу озера, и сама при этом доктор наук, имеет успешную частную практику клинического психолога. Мать троих детей.

Говорю же: не подкопаетесь. Я было задвинула лекцию для Крис, начиная копать ещё с 17-го года, но она меня просто сражала наповал своей незамутнённой логикой успешной и счастливой американки.

Каждый исторический пассаж, который я пыталась выдвинуть, она тут же задвигала. Так мы и скоротали вдвоём томный вечер, согласившись, что на всё ответом есть загадочная славянская душа. Только Крис ещё добавила под конец белого вина в бокале:

— Как хорошо всё-таки, Окси, что ты оттуда уехала. Ну не могу я тебя представить сидящей на табуретке и жующей собственные сопли: «Как долго я тебя искала! Как долго я тебя искала!»

Какой же это булшыт, ну просто противно! Хотя в целом фильм не плохой и я много нового узнала из вашей истории советского периода.



Ключевые слова: удивиться
Опубликовано 18.10.2018 в 15:01
Статистика1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Voland 3D
Александр Амелин 20 октября 18, в 15:10 Кино есть кино.. РАЗВЛЕКУХА для сентиментальных домохозяек.. они любят фантазийные мелодрамы со счастливым концом. Текст скрыт развернуть
-2
Александр Амелин
Voland 3D 20 октября 18, в 15:17 Да,лучше такое смотреть,чем то что предложено сейчас. Текст скрыт развернуть
2
Voland 3D
Александр Амелин 20 октября 18, в 22:29 Ностальгировать по молодости которую не вернёшь конечно лучше, кто-бы спорил...   а сейчас очень много что предложено, через инэт можно посмотреть буквально ВСЕ фильмы снятые по всему миру за всё время существования кино, было бы ваше желание искать..  но каждый находит то что ищет. Текст скрыт развернуть
0
Александр Амелин
Voland 3D 21 октября 18, в 00:02 Знаете,я как то разберусь что мне смотреть. Текст скрыт развернуть
0
Voland 3D
Александр Амелин 21 октября 18, в 10:38 Вот и я об том-же..  что в условиях свободного доступа к ЛЮБЫМ международным видео-ресурсам жаловаться на то что Вам "НЕ ТО" показывают просто СМЕШНО. Текст скрыт развернуть
1
bianka012 Белая
Ольга 21 октября 18, в 14:48 Двухкомнатная- это и есть однобедрумная: одна спальня, одна ванная и гостиная Текст скрыт развернуть
0
Александр Амелин
Voland 3D 21 октября 18, в 15:00 Очень много кто считает что картина Малевича "Черный квадрат",является шедевром. Я имею другое мнение. Но от того что многие считают ее шедевром,таковым она для меня не стала. Это я к тому что,называть одно художественное произведение отстоем,а другое искусством,одного мнения мало. И надо хоть самому иметь какое-то представление об искусстве. Текст скрыт развернуть
0
Voland 3D
Александр Амелин 21 октября 18, в 15:31 В данном случае это роли не играет.. ( Шедевр, не шедевр) смотрите то что ВАМ ЛИЧНО нравится, выбор сейчас просто огромный, практически весь кино-рынок всей планеты. Текст скрыт развернуть
0
Татьяна Карманова
19 октября 18, в 14:18 Замечательный фильм.Побольше бы таких мужчин как Гоша. Это эталон мужественности и надежности. Текст скрыт развернуть
2
Светлана
Татьяна Карманова 19 октября 18, в 16:09 на счет надёжности это конечное вопрос, он в разводе по кино Текст скрыт развернуть
0
Voland 3D
Татьяна Карманова 20 октября 18, в 11:48 Альфонсов (на шее у женщины бизнесмене или большом гос.чиновнике) под видом творческих личностей у нас и сейчас ПОЛНО !  правда эталоны там скорее чисто визуальные..  или экранные. Текст скрыт развернуть
0
Kusbar Nina
19 октября 18, в 14:35 Молодец режиссёр! Создать такой фильм,  который и сейчас вызывает такие дискуссии - многого стоит!
Текст скрыт развернуть
2
Андрей Любин
19 октября 18, в 20:16 Фильм прекрасен! И главное о хорошем! Текст скрыт развернуть
2
bianka012 Белая
21 октября 18, в 14:58 Увы, в советском менталитете на протяжение многих лет бытовало именно такое мнение: женщина без мужчины неполноценна. Весь наш фольклор об этом. Одни песни чего стоят : "Был бы милый рядом, ну а больше ничего не надо". Про неточенные ножи и несчастную мать- одиночку, которая боится, что не понравится кандидату в мужья, девчонки, которые стоят в сторонке, платочки в руках теребя, в то время, как парни важные стоят, придирчивы ужасно.... Все это из- за того, что на протяжение 100 лет у нас существует нехватка мужчин (войны) , и экономически женщине  всегда было трудно одной выжить . Даже пресловутый гвоздь в условиях ненавязчивого советского сервиса некому вбить, если нет мужа. А американке этого не понять. Текст скрыт развернуть
0
Voland 3D
bianka012 Белая 21 октября 18, в 15:34 Да... "американке этого не понять."  она всегда знала с младенчества  что, чтобы забить гвоздь нужно взять телефон и позвонить..  прибегут парочка мексиканцев гастеров и за 10$ сделают всё что угодно (и даже в сексуальном плане) Текст скрыт развернуть
0
bianka012 Белая
Voland 3D 21 октября 18, в 15:42 Именно так. А вообще, заслуга этого фильма- очень хорошо , правдиво ,иногда с легкой иронией, показана советская действительность. Текст скрыт развернуть
0
Voland 3D
bianka012 Белая 21 октября 18, в 22:15 Это для нас действительность а вот для американцев это фантастический фильм ибо многое что там показывают у них просто не укладывается в голове. Текст скрыт развернуть
0
bianka012 Белая
Voland 3D 21 октября 18, в 22:21 Так и я об этом говорю- американке не понять Текст скрыт развернуть
0
Елена Поддубная
bianka012 Белая 22 октября 18, в 19:10 Американцы не знают о войне. Свою гражданскую за 200 лет забыли. В у нас был такой менталитет Текст скрыт развернуть
0
bianka012 Белая
Елена Поддубная 22 октября 18, в 19:30 Да, я об этом и говорю, что менталитет у нас такой- увы, потому что так жили: мужиков на войне поубивало, а женщине одной, особенно с ребёнком, без мужчины было очень трудно прожить. Вот и сложился дурацкий стереотип - безмужняя- значит, неполноценная, хоть какие- никакие, хоть замухрытные, но штаны в доме должны быть. И ходили иной раз жёны  с подбитым глазом, но гордые- муж поддал. Бьёт, значит , любит. Да вспомните героиню Удовиченко из Зимней вишни!
Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 143
Комментарии Facebook
Читать